Naar de inhoud
Diego Schattenhofer
Reserveer een tafel (opent in een nieuw tabblad) (opent in een nieuw tabblad)

Sous-vide: de zak, het bad en het hart van het stuk

Term
Sous-vide (vacuümgaren)
Gepubliceerd
Dompelcirculatoren aan waterbakken in een professionele keuken

Sous-vide is een garing in een gesloten vacuümzak, ondergedompeld in een waterbad op gestuurde temperatuur. Het voedsel raakt het water niet. De zak raakt het. De temperatuur van het bad is die welke men voor het hart van het stuk kiest, en het toestel houdt haar. De ambachtsnaam van het toestel is dompelcirculator. Roner, en het merk dat op de foto leesbaar is, zijn voorbeelden van aankoop, niet de techniek.

De foto’s tonen het toestel, geen opgediend gerecht. Het hoofbeeld zijn circulatoren aan de bakken. De zak draagt vacuüm verpakte kabeljauw. De derde is de kamermachine, gesloten. Vacuüm en bad zijn de twee gebaren. Geen van de drie machines heet sous-vide alsof het ijzer het recept was.

De zak en het bad

De zak haalt de lucht eruit en sealt. Het vacuüm drukt het plastic tegen het voedsel, zodat het water van het bad het oppervlak verwarmt zonder een luchtlaag die isoleert. Het voedsel wordt in het water niet gewassen en geeft zijn sap niet aan het bad af: het sap blijft in de zak. Daarom komt een zo gegaard vlees sappig aan als de gekozen temperatuur het water niet uit de spier heeft gedrukt, en komt het droog aan als het bad voor dit stuk te hoog of te lang was.

De circulator beweegt het water en houdt het op de gekozen graad. Zonder beweging zou het bad koudere zones bij de zak hebben en hetere bij het element. De circulator is er zodat de geprogrammeerde temperatuur die is welke het stuk omgeeft. Een pot op het vuur, zonder sturing, kookt of blijft te kort: dat is niet dit bad.

De machine in de galerij is de stap ervoor. Er zijn kamermachines en machines met buitenafzuiging. Beide zoeken hetzelfde einde: lucht eruit, seal dicht. Een slecht gesealde zak laat water binnen of verliest het vacuüm, en de garing houdt op gelijk te zijn. Het ambacht controleert de seal voordat het de zak in de bak laat.

Douglas E. Baldwin publiceerde in 2012 een overzicht van deze garing in het International Journal of Gastronomy and Food Science. Daar staat het kader: zak, vaste temperatuur, tijd gedacht voor het hart. De praktische gids van dezelfde auteur brengt dat kader tot minuten en tot één ziektekiem. Het is geen diktetabel herleid tot één getal. De dikte verandert de tijd die het hart nodig heeft om aan te komen. Wat niet verandert is het idee: de aanhouding telt op het koudste punt.

Tijd en temperatuur

De praktische gids schrijft, met de aanbeveling van de FSIS van 6,5 decimale reducties van Salmonella in rund, dat bij 60 °C het koudste punt minstens 35,6 minuten moet blijven, omdat bij die temperatuur één decimale reductie 5,48 minuten duurt. Het product van die twee cijfers is de aanhouding. De tijd loopt wanneer het hart al op de temperatuur van het bad is, niet vanaf het ogenblik dat de zak het water ingaat.

Dat onderscheid is het onderscheid dat men het vaakst overslaat. Een koude, dikke zak, in het bad gelegd, heeft tijd nodig tot het hart op de gekozen temperatuur is. Die minuten van de stijging zijn niet de aanhouding. Ze erbij tellen alsof ze het waren laat het hart te kort. Een dun stuk komt eerder aan. Een dik stuk komt later aan. Daarom bestaat er in de gids een diktetabel, en daarom past ze niet geheel in een alinea: elke dikte heeft haar stijging. Wat past is de regel. Eerst bereikt het hart de temperatuur. Dan begint de klok van de aanhouding.

Het voorbeeld is rund en Salmonella, met het reductiecijfer dat de FSIS in dat geval aanbeveelt. Het is geen algemeen cijfer voor elke ziektekiem, elk dier en elke temperatuur. Het bad verlagen verlengt de aanhouding die voor dezelfde reductie nodig is. Het verhogen verkort haar en verandert het gaarpunt van het vlees. Die graad kiezen is een punt kiezen en, ermee, een klok. De klok van een andere graad is een andere.

Veiligheid is niet het enige criterium van de passe. Een groente in een zak zoekt textuur, geen Salmonellatabel. Een vis zoekt een precies punt, en zijn aanhouding is niet die van het rund. De fout is het rundcijfer voor alles te gebruiken, of geen te gebruiken wanneer het stuk vlees is en het bad lang. De gids is er voor het geval dat hij berekent. De rest van de voedingsmiddelen vraagt een eigen referentie, geen kortere weg.

In het werk met de geit

Het werk met gerijpt geitenvlees omvat, onder de werkwijzen, een garing op lage temperatuur: sous-vide op 56 °C gedurende 4 uur om de sappigheid te bewaren. Het is een sappigheidsmethode voor dat vlees, geen pasteurisatierekening: de aanhouding die de veiligheid draagt hangt af van de soort, de dikte en de temperatuur, en zij wordt apart berekend, zoals in de gids van Baldwin voor rund. De circulator dient beide baden, maar het ene vervangt het andere niet.

De vleesrijping is de rust ervoor, in de koude van de kamer, niet het bad. Een stuk kan rijpen en daarna de zak in. Het zijn stappen na elkaar, geen synoniemen. Vloeibare stikstof is de uiterste koude aan de andere kant, die bij contact bevriest. De sferificatie maakt een huid van alginaat. De transglutaminase verbindt eiwitten. Geen van de drie vervangt het bad of de seal van de zak.

Verwante termen

Bronnen

Foto’s: 1. sousvideguy.com (opent in een nieuw tabblad) (CC BY 2.0 (opent in een nieuw tabblad)) · 2. BBCLCD (opent in een nieuw tabblad) (CC BY 3.0 (opent in een nieuw tabblad))

Veelgestelde vragen

Wat is sous-vide?
Het is een levensmiddel garen in een gesloten vacuümzak, ondergedompeld in water dat een dompelcirculator op een vaste temperatuur houdt. De Franse naam bleef in het ambacht. In het Spaans zegt men ook cocción al vacío.
Begint de tijd wanneer de zak erin gaat?
De pasteurisatietijd die de gids van Baldwin noemt begint wanneer het koudste punt, het hart, al op de temperatuur van het bad is. De eerdere opwarming telt niet als aanhouding.
Welk toestel is nodig?
Een dompelcirculator, of een bad dat dezelfde dienst doet, en een zak die sluit. Roner is een merk dat de markt als synoniem gebruikt. Het merk is een voorbeeld van aankoop. De techniek is het bad op vaste temperatuur.
Zijn de uren in de geittekst de pasteurisatietabel?
Nee. Die garing is die welke de tekst over gerijpt geitenvlees schrijft, om de sappigheid te bewaren. Het aanhouden van het hart op de badtemperatuur is in de rundgids een andere rekening. Men ruilt ze niet.
Is het hetzelfde als invriezen met stikstof?
Nee. Vloeibare stikstof bevriest bij contact, op cryogene temperatuur. Sous-vide gaart, langzaam, in een warm bad. Beide kunnen een avant-gardekeuken delen en delen noch het toestel noch het risico.

Ook in het glossarium

  • Transglutaminase

    Transglutaminase is een enzym dat voedingseiwitten verbindt door glutamine en lysine te koppelen, en in de Europese Unie wordt het als voedingsenzym behandeld.

  • Umami

    Umami is de smaak van glutamaat, anders dan zoet, zuur, zout en bitter, die Kikunae Ikeda in 1908 uit kombu isoleerde.

  • Vieja

    De vieja is de papegaaivis Sparisoma cretense, een soort van de oostelijke Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, en een van de vissen van de Canarische keuken.

Het hele glossarium